【编者按】为更好建设学生“第二课堂”，展现我校大学生丰富多彩的校园生活，书写当代青年学子奉献农业、胸怀天下的情怀，党委宣传部对新闻网“学生天地”板块进行整改，拟设情感驿站、时事茶座、校园展厅、文艺花园、别样征途、中外书架，叽喳寝室等栏目（近期特别增加“抗疫岁月”栏目）。敬请广大同学关注这片属于大学生自己的天地，并投稿。投稿邮箱：xndxxbjzt@163.com。（稿件请注明姓名学院专业班级联系方式等信息）

安心在巴基斯坦的家里进行线上学习

                                                                    

“生活并不总会给你第二次机会，所以抓住第一次。”在巴基斯坦2.2亿人口中，我也是能抓住第一次机会的幸运儿。

2019年9月，我被位于中国陕西杨凌的西北农林科技大学录取为博士研究生，在这里度过了第一个学期。当我回到巴基斯坦的家时，世界一片安宁，毫无病毒迹象。

不久，新型冠状病毒来袭。到2020年3月中旬，巴基斯坦四个省均有确诊病例。

为应对新冠病毒，各国都实施了严格的限制措施来控制这场大流行病。中国是第一个证明隔离措施可阻止病毒蔓延的国家。然而，隔离改变了几乎每个人的生活，包括作为一名学生的我。

世界各地大学已转为网络授课学习。西农也为学生提供了网上学习的便利。学校的国际学院为国际学生的教育和生活提供便利。他们在此次疫情爆发中采取果断行动，确保了留校留学生和校外留学生的安全。他们建议学生注意隔离，所有学生也都听从他们的决定。

在这关键时期，导师们激励学生要继续学习。这段时间对我来说虽很艰难，但导师安韶山研究员通过微信和QQ学习群发送问候和消息，支持和鼓励我与其他学生。

在他的激励下，我开始学习在线课程，阅读文献, 及时向导师汇报我的学业进展。我已与导师讨论了我的研究课题和研究计划，并在学习小组中分享我的研究。

在每周例行的研讨会上，导师指出学生的错误，帮助我们提高技能。他总是以专业的方式管理整个团队，倾听团队成员意见，帮助我们建立职业规划。

我要特别感谢我的导师和国际学院所给与我的支持、指导和鼓励，让我和其他学生平稳渡过这极其艰难时期。

新冠肺炎病毒让人们有了别样的人生体验。我们将通过保持自我隔离来克服困境。居家隔离虽很难，但我并不气馁，相信终会雨过天晴。

我期待着太阳再次升起，花儿再次绽放的那一天，因为生命孕育希望。（戴钰翻译，于瑛审译，原文有删节）

 

安心：中文名，原名RAFIQ, ANUM，巴基斯坦籍，水土保持研究所水土保持与荒漠化防治专业2019级博士研究生。

编辑：王妙璇

终审：靳军