您所在的位置: 首页 - 聚焦院处

【外语系】青海师大黄少政教授为师生作报告

   10月8、9日下午2:00,在8T06教室,青海师大教授黄少政先生分别为外语系全体师生作了题为“功能主义视野下汉译英翻译移位的幅度”、“翻译的技术含量与尺度”的报告。
 
  黄少政结合多年从事翻译工作的亲身经历,与师生们分享自己在翻译研究和实践中的感悟。他用英文介绍了自己家乡青海省的悠久历史与发展现状,以《圣经》词句 、英文歌词等为例,详细阐述了翻译的移位学术谱系、技巧及测量尺度。黄少政的报告声情并茂,并进行了现场互动,以英文歌曲的形式把全场氛围推向高潮。

 
黄教授声情并茂的讲解

 
报告会现场

责任编辑:杨耀荣