由中国农业大学陈耀星任主译、我校动物医学院陈树林等任副主译的《家畜兽医解剖学教程与彩色图谱》，日前获得中国图书出版领域最高奖——“中国出版政府奖”图书奖（科技类），这是近三年出版的全国农业类图书中唯一获此殊荣的图书。

　　“中国出版政府奖”是国家设立的新闻出版行业的最高奖，2007年首次评奖，每3年评选一次，本次是第二届。是从全国500多家出版社在2008-2010年出版的数十万种图书中筛选上报的上千种图书中评选出来的，获奖的60种图书中“科技类”图书共17部，其中13部主编为院士，获奖图书代表了我国图书出版工作的最高水平和重要成果。

　　第二届中国出版政府奖评奖工作于2010年9月启动，经层层推选，初评、复评、终评，历时4个多月，最终于2011年1月14日公示获奖名单，3月18日在北京展览馆剧场举行了颁奖典礼，有2000多位新闻出版业者和专家学者参加了颁奖仪式。

　　获奖图书《家畜兽医解剖学教程与彩色图谱》，原版为德文版和英文版，是维也纳兽医大学Horst Erich König教授和德国慕尼黑大学Hans-Georg Liebich教授主编完成，该书因其在专业方面的权威性，被翻译为多种文字出版，在许多国家广泛使用。为此，作为国家重大出版工程项目，中国农业大学出版社组织了我国16所大学的36位专家学者组成团队进行了编译出版工作，中文版本共170万字、1088幅图片和53张表格，保持了原版图书的严格标准，集教科书和彩色图谱于一体，理论密切联系实际，印装精美，堪称科学与艺术的完美结合。该书的出版，成为兽医解剖学领域的权威图文教程和重要工具书，改变了我国在这方面馆藏图书陈旧的状况，填补了教科书与彩色图谱融为一体的综合性解剖学书籍的空白，具有较大的实用价值和重要的教改意义。

责任编辑：杨耀荣